Spaces, channels, files, members and the account move into a left drawer,
the top bar keeps only the essentials, and touch devices get a tap menu
instead of always-visible delete buttons. Also fixes the history checkboxes
in the channel settings sheet.