Opening a space link while signed out shows the sign-in page first and keeps
the link in memory. The channel settings no longer offer the stranger switch,
and the client supports API contract major 8.
Remove sealLabel/openLabel and their label constants; devices are no
longer named per channel. Rename the create setting seats to
max_members and point the e2e join helper at POST /join.