The panel decides which probes link to which agents (probes dial out): an auto-link setting plus per-pair manual overrides with a link matrix in the admin, and the hovered overview card is lifted above its neighbours.
justme