feat: add cross-platform release pipeline [CI SKIP]

backend/README.md

@@ -36,7 +36,9 @@ dotnet test --solution Monitor.slnx
 dotnet publish src/Monitor.Backend -c Release -r <RID> -p:PublishAot=true
 ```
 
-例如 `<RID>` 可为 `win-x64`、`linux-x64` 或 `linux-musl-x64`。NativeAOT 发布需要对应平台的 C/C++ 工具链。仓库根目录的 `scripts/publish.sh` 也提供发布和容器构建流程，详见 [`../docs/deployment.md`](../docs/deployment.md)。
+例如 `<RID>` 可为 `win-x64`、`linux-x64` 或 `linux-arm64`。NativeAOT 发布需要对应平台的 C/C++ 工具链。仓库根目录的 `scripts/publish.sh backend <RID>` 可构建单个平台的 Backend 可执行文件；容器发布由 Woodpecker tag 流水线完成，详见 [`../docs/deployment.md`](../docs/deployment.md)。
+
+正式发布通过 Woodpecker tag 流水线生成 Linux/amd64 与 Linux/arm64 OCI 镜像，容器内监听 `8080`，数据写入挂载的 `/data` 卷。Agent 与 Probe 的多平台二进制包单独发布，不包含在 Backend 镜像中。
 
 ## 本地运行