feat: node updates by restart, auto by default; Podman Quadlet install from the panel alongside compose [CI]

backend/probe/README.md

@@ -56,4 +56,4 @@ moshiro-probe --config /etc/moshiro/probe.json
 - 测量模块由 `backend/shared/MoShiro.Measurement/` 与 Agent 共用；Probe 负责发起连接、调度任务和记录本端数据。
 - 测量模型和协议细节见 [`../../docs/design/measurement.md`](../../docs/design/measurement.md) 与 [`../../docs/design/protocol.md`](../../docs/design/protocol.md)；整体架构见 [`../../docs/design/architecture.md`](../../docs/design/architecture.md)。
 
-Docker 与 rootless/rootful Podman 共用 `packaging/compose/probe/compose.yaml`，配置、身份和缓存放在命名 volume 中，无需宿主配置目录、keep-id 或手动 chown。首次导入和自动更新见部署文档。
+Podman 系用 Quadlet（`packaging/quadlet/moshiro-probe.container`，默认自动更新），Docker 用 `packaging/compose/probe/compose.yaml`（手动更新）；配置、身份和缓存放在命名 volume 中，无需宿主配置目录、keep-id 或手动 chown。首次导入和自动更新见部署文档。