docs: merge the API guidelines into api.md; drop the one-off trial reports; fix the node-update description (Quadlet restart vs host updater); tidy TODO [CI]

docs/README.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 | 安全 | [security.md](security/security.md) | 零信任：威胁模型、缺口与状态、协议卡口、监听隐身、extension |
 | | [access.md](security/access.md) | 访问控制与入网信任链：能力、API key、passkey、操作员集合、属主、安装的供应链 |
 | | [enrollment.md](security/enrollment.md) | 注册与身份：Agent、Probe 的接入，节点本地硬上限 |
-| 接口 | [api.md](api/api.md)、[api-guidelines.md](api/api-guidelines.md) | 端点说明；API 规范与约束 |
+| 接口 | [api.md](api/api.md) | 端点说明；API 设计约束 |
 | 运维 | [deployment.md](ops/deployment.md) | 构建、发布、CI、部署与更新、发布密钥 |
 | 开发 | [project-layout.md](dev/project-layout.md)、[coding-style.md](dev/coding-style.md) | 仓库结构与依赖规则；代码风格 |