shared: add independent IPv4 and IPv6 collection [CI]

backend/src/MoShiro.Backend.Application/Query/QueryService.cs

@@ -167,7 +167,7 @@ public sealed class QueryService
             }
 
             IReadOnlyDictionary<string, double> overlay = selection.WantsScores ? await TestOverlayAsync(line.Key, ct) : new Dictionary<string, double>();
-            IReadOnlyList<TestRecord> recent = await _tests.ListAsync(line.Key.Agent, line.Key.Probe, 1, ct);
+            IReadOnlyList<TestRecord> recent = await _tests.ListAsync(line.Key.Agent, line.Key.Probe, 1, line.Key.IpVersion, ct);
             result.Add(new OverviewLine(line, Summarize(merged, count, p.Plan, p.Range, selection, overlay), recent.Count > 0 ? recent[0] : null));
         }
 
@@ -372,7 +372,7 @@ public sealed class QueryService
         long cutoff = _time.GetUtcNow().ToUnixTimeMilliseconds() - (7 * Steps.Day);
         var overlay = new Dictionary<string, double>(StringComparer.Ordinal);
         var seenPlans = new HashSet<string>();
-        foreach (TestRecord test in await _tests.ListAsync(line.Agent, line.Probe, 20, ct))
+        foreach (TestRecord test in await _tests.ListAsync(line.Agent, line.Probe, 20, line.IpVersion, ct))
         {
             if (test.Status != TestStatuses.Succeeded || test.FinishedAtMs is not { } finished || finished < cutoff || !seenPlans.Add(test.Plan))
             {